Boutique EN⇄ES translation, Lleida
See the price. Know the process. Meet the person who'll do it.
Certified, legal, business and technical translation between English and Spanish — priced per word or page from one office in Lleida, with no quote form standing between you and a number.
Named turnaround, by tier — Standard, Priority or Express: you know the day before you pay.
Free correction of our errors, within 14 days of delivery.
Confidentiality on request — an NDA, signed before we open your file.
GDPR-compliant handling of your data, start to finish.
No hidden fees — IVA shown before you pay, always.
What we translate
Certified & Legal
For documents an authority needs to accept, and agreements that need exact language.
A stamped, signed translation your document's next reader will accept — not the version that gets sent back.
from €42.00/page
Add to cart
Contracts and legal documents translated so one term means one thing, every time — under confidentiality, on request.
from €0.13/word
Add to cartBusiness & Technical
For the reports, manuals and correspondence your business runs on.
The steady option for the translation you need every month, not just the one you're panicking about today.
from €0.10/word
Add to cart
The right term, every time it appears — because in a manual or a datasheet, the wrong one is a safety issue, not a style note.
from €0.14/word
Add to cartLocalization & Marketing
For products and campaigns that need to read as if written for the second language, not translated into it.
Strings that read like they were written for your product, not translated at it.
from €0.15/word
Add to cart
Not translated — adapted, so it still sells in the second language.
from €0.22/word
Add to cartInterpreting & Review
For a person in the room, and a second, independent read on words you already have.
A person, in the room or on the call, at the time you need them — not a document to wait for.
from €55.00/hour
Add to cart
A second, independent read on a translation or text you already have — at the lowest rate on our card.
from €0.05/word
Add to cartThe gap the rest of this market leaves open
Every other agency in this market either quotes you like a stranger or runs the same page fifty times with a different city name. We publish a real rate card, run an instant estimator that computes a real number, and work from one real address — not a quote form and not a template.
- Published pricing on every service, not a quote gate.
- One real office and one set of hours — not a city-page farm.
- Each of our eight services runs its own process, because a stamped certificate and a marketing campaign aren't the same job.
- 01
Get your price
Run the instant price or add your service straight to the cart: a real number, not a request.
- 02
We confirm & assign
We confirm scope and assign the translator suited to your language pair and subject matter.
- 03
Translation & review
Translated, then checked against your original before it leaves our desk.
- 04
Delivery
Digital delivery as standard; certified post or courier where the service calls for it.
From €0.05 a word to €42.00 a page
Every service on this site is priced one of three ways — per word, per page, or per hour. See the full rate card, or get your exact number now.
- Certified & Sworn Translation from €42.00 /page
- Business & Corporate Translation from €0.10 /word
- Marketing Transcreation from €0.22 /word
Eight services, one place to order them
Working languages
Working languages: English, Spanish and Catalan. Other pairs handled by enquiry.
Riu de Cerdanya, Lleida province — where every order starts.
