Traducción boutique EN⇄ES, Lleida
Vea el precio. Conozca el proceso. Conozca a la persona que lo hará.
Traducción jurada, jurídica, empresarial y técnica entre inglés y español, con tarifa por palabra o por página desde una sola oficina en Lleida, sin ningún formulario de presupuesto de por medio.
Plazo con nombre, por nivel — Estándar, Prioritario o Urgente: sabe el día antes de pagar.
Corrección gratuita de nuestros errores, en un plazo de 14 días desde la entrega.
Confidencialidad bajo petición — un acuerdo de confidencialidad firmado antes de abrir su expediente.
Tratamiento de sus datos conforme al RGPD, de principio a fin.
Sin costes ocultos — el IVA se muestra antes de pagar, siempre.
Qué traducimos
Certificada y Legal
Para documentos que una autoridad debe aceptar, y acuerdos que exigen un lenguaje exacto.
Una traducción sellada y firmada que el siguiente destinatario de su documento aceptará — no la versión que se lo devuelven.
desde 42,00 €/página
Añadir al carrito
Contratos y documentos legales traducidos para que cada término signifique una sola cosa, siempre — con confidencialidad, bajo petición.
desde 0,13 €/palabra
Añadir al carritoEmpresarial y Técnica
Para los informes, manuales y la correspondencia con la que funciona su empresa.
La opción constante para la traducción que necesita cada mes, no solo la que le urge hoy.
desde 0,10 €/palabra
Añadir al carrito
El término correcto, cada vez que aparece — porque en un manual o una ficha técnica, el término equivocado es un problema de seguridad, no de estilo.
desde 0,14 €/palabra
Añadir al carritoLocalización y Marketing
Para productos y campañas que deben leerse como si se hubieran escrito en el segundo idioma, y no traducidas a él.
Textos que se leen como si se hubieran escrito para su producto, no traducidos sobre él.
desde 0,15 €/palabra
Añadir al carrito
No se traduce — se adapta, para que siga vendiendo en el segundo idioma.
desde 0,22 €/palabra
Añadir al carritoInterpretación y Revisión
Para una persona en la sala, y una segunda lectura independiente de un texto que ya tiene.
Una persona, en la sala o en la llamada, en el momento que la necesite — no un documento que esperar.
desde 55,00 €/hora
Añadir al carrito
Una segunda lectura independiente de una traducción o un texto que ya tiene — a la tarifa más baja de nuestra carta.
desde 0,05 €/palabra
Añadir al carritoEl hueco que el resto del mercado deja abierto
El resto de agencias de este mercado, o bien le piden un presupuesto como a un desconocido, o repiten la misma página cincuenta veces cambiando el nombre de la ciudad. Nosotros publicamos una tarifa real, ofrecemos un cálculo instantáneo que da un número real, y trabajamos desde una sola dirección real — no un formulario de presupuesto ni una plantilla.
- Precios publicados en todos los servicios, sin formulario de presupuesto.
- Una oficina real y un horario real — no una granja de páginas por ciudad.
- Cada uno de nuestros ocho servicios tiene su propio proceso, porque un certificado jurado y una campaña de marketing no son el mismo trabajo.
- 01
Obtenga su precio
Calcule el precio al instante o añada su servicio directamente al carrito: un número real, no una solicitud.
- 02
Confirmamos y asignamos
Confirmamos el alcance y asignamos al traductor adecuado para su combinación de idiomas y materia.
- 03
Traducción y revisión
Traducido y después comprobado contra su original antes de salir de nuestra mesa.
- 04
Entrega
Entrega digital por defecto; correo certificado o mensajería cuando el servicio lo requiera.
Desde 0,05 € la palabra hasta 42,00 € la página
Cada servicio de este sitio se tarifica de una de tres formas: por palabra, por página o por hora. Consulte la tarifa completa u obtenga su número exacto ahora.
- Traducción Jurada y Certificada desde 42,00 € /página
- Traducción Empresarial y Corporativa desde 0,10 € /palabra
- Transcreación de Marketing desde 0,22 € /palabra
Ocho servicios, un solo lugar para pedirlos
Idiomas de trabajo
Idiomas de trabajo: inglés, español y catalán. Otras combinaciones, mediante consulta.
Riu de Cerdanya, provincia de Lleida — donde empieza cada encargo.
