Servicios
Ocho servicios con nombre propio, cada uno con su propia página y su propio precio. Elija el que se ajuste a lo que tiene, o calcule el precio al instante si no está seguro.
Idiomas de trabajo: inglés, español y catalán. Otras combinaciones, mediante consulta.
Qué traducimos
Certificada y Legal
Para documentos que una autoridad debe aceptar, y acuerdos que exigen un lenguaje exacto.
Una traducción sellada y firmada que el siguiente destinatario de su documento aceptará — no la versión que se lo devuelven.
desde 42,00 €/página
Añadir al carritoContratos y documentos legales traducidos para que cada término signifique una sola cosa, siempre — con confidencialidad, bajo petición.
desde 0,13 €/palabra
Añadir al carritoEmpresarial y Técnica
Para los informes, manuales y la correspondencia con la que funciona su empresa.
La opción constante para la traducción que necesita cada mes, no solo la que le urge hoy.
desde 0,10 €/palabra
Añadir al carritoEl término correcto, cada vez que aparece — porque en un manual o una ficha técnica, el término equivocado es un problema de seguridad, no de estilo.
desde 0,14 €/palabra
Añadir al carritoLocalización y Marketing
Para productos y campañas que deben leerse como si se hubieran escrito en el segundo idioma, y no traducidas a él.
Textos que se leen como si se hubieran escrito para su producto, no traducidos sobre él.
desde 0,15 €/palabra
Añadir al carritoNo se traduce — se adapta, para que siga vendiendo en el segundo idioma.
desde 0,22 €/palabra
Añadir al carritoInterpretación y Revisión
Para una persona en la sala, y una segunda lectura independiente de un texto que ya tiene.
Una persona, en la sala o en la llamada, en el momento que la necesite — no un documento que esperar.
desde 55,00 €/hora
Añadir al carritoUna segunda lectura independiente de una traducción o un texto que ya tiene — a la tarifa más baja de nuestra carta.
desde 0,05 €/palabra
Añadir al carritoTodos los precios, en un solo lugar
- Traducción Jurada y Certificada desde 42,00 € /página
- Traducción Jurídica y de Contratos desde 0,13 € /palabra
- Traducción Empresarial y Corporativa desde 0,10 € /palabra
- Traducción Técnica y Científica desde 0,14 € /palabra
- Localización de Sitios Web y Software desde 0,15 € /palabra
- Transcreación de Marketing desde 0,22 € /palabra
- Interpretación — Presencial y Remota desde 55,00 € /hora
- Revisión y Corrección desde 0,05 € /palabra
Precios mostrados sin IVA. El 21 % de IVA español se añade y se muestra antes de pagar.